株式会社ホンヤク社の取引先チェック（行政処分・指名停止・インボイス｜法人番号3010401084786）
法人番号 3010401084786存続
株式会社ホンヤク社
従業員数62人
設立1973/12
年次点検の6項目（この会社）
6項目のうち1項目に確認が必要な記録があります（赤・橙）。
| 暴力団関係の排除記録 | 該当なし収録範囲で該当なし |
|---|---|
| インボイス | 該当なし登録あり（登録日 2023-10-01）／基準日 2026-11-09 |
| 行政処分・指名停止 | 該当なし収録範囲で該当なし |
| 倒産・解散・合併 | 該当なし収録範囲で該当なし |
| 決算 | 要確認2026-08-12 公告の当期純損益が -3,006万円（赤字） |
| 登記 | 該当なし閉鎖の記録なし |
緑＝収録範囲で該当なし 橙＝確認が必要（期限つきの公告・赤字・未登録など） 赤＝該当あり（排除措置・処分・倒産・登記閉鎖など） 灰＝判定の材料なし
「該当なし」は収録範囲で見つからなかったという意味で、事実がないことの保証ではありません。処分等は過去の公表記録です。
この会社についてAIに質問
反社かどうか・取引の可否は判定しません。「該当なし」は収録範囲で見つからなかったという意味です。
政府調達実績
雇用保険受給資格者のしおりの外国語翻訳版作成業務
08-0142-0002 郵政行政に関する資料等の翻訳及び英文校閲の請負
規格文書の翻訳
ほか 8件を収載。 公的イベントの明細を見る →
応札判断の手がかり（天羅AI収載分）
- 収載受注実績 11件
- 収載金額合計 1,866万円
- 主な発注元 行政事業レビュー(厚生労働省)（2件）、行政事業レビュー(国土交通省)（2件）、厚生労働省（1件）
- 直近受注 2026-10-07「雇用保険受給資格者のしおりの外国語翻訳版作成業務」
企業概要・財務
| フリガナ | ホンヤクシャ |
| 英語名（登記） | HONYAKU CORPORATION |
| 法人種別 | 株式会社 |
| 本店所在地 | 東京都港区海岸１丁目１５番１号 |
| 代表者 | 代表取締役 原田 真 |
| 設立 | 1973-12-19 |
| 従業員数 | 62 人 |
| インボイス | 登録あり（登録日 2023-10-01） |
| URL | https://www.translatejapan.com/ |
| 電話 | 03-6841-1121 |
| メール | a-toyama@translatejapan.com |
| 所在地（サイト） | 〒105-0022 東京都港区海岸 1-15-1 スズエベイディアム 9F |
| 事業内容 | 翻訳、通訳、人材派遣、人材紹介 |
| 厚生年金・健康保険 | 年金機構の適用事業所検索で加入状況を調べる ↗（法人番号で検索） |
| サイト概要 | 株式会社ホンヤク社は、品質の高いランゲージサービスを提供致します。 |
公式サイトのお知らせ（直近）
出典: 同社公式サイト（translatejapan.com）・取得日 2026-10-15
- 2026-10-14 品質不良の隠れたコスト：スクラップ発生による稼働時間損失が収益に与える影響とは-2（品証品管ニュース）
- 2026-10-14 品証・品管ニュース
- 2026-10-13 米州機械翻訳協会、翻訳QEシステムの評価フレームワークを発表（世界翻訳ニュース）
- 2026-10-13 世界翻訳ニュース
- 2026-10-07 品質不良の隠れたコスト：スクラップ発生による稼働時間損失が収益に与える影響とは-1（品証品管ニュース）
財務（官報 決算公告）
決算公告で確認したい点
- 2026-08-12 公告の当期純損益が -3,006万円（赤字）
| 公告日 | 総資産 | 純資産 | 資本金 | 利益剰余金 | 当期純利益 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-08-12（別サービス・新しいタブで開きます） | 5.1億円 | 7,867万円 | 5,600万円 | 2,267万円 | -3,006万円 |
出典: 官報に掲載された決算公告（決算公告データベース官報AI（別サービス・新しいタブで開きます））
株式会社ホンヤク社 の動きを見逃さないドラゴンProでウォッチする ログイン
公的イベント・企業の歩み
官報AIでこの会社の全公告を見る（別サービス・新しいタブで開きます）直近の公告: 2026-08-12 決算公告（全 1 件） この日の官報を見る官報AI（別サービス・新しいタブで開きます）
公的イベント年表（12件）
2026年
2026-10-07受注出典: 厚生労働省
一般競争入札・最低価格 雇用保険受給資格者のしおりの外国語翻訳版作成業務 84万円
2026-08-12官報公告出典: 官報
決算公告 株式会社ホンヤク社 第53期決算公告 決算情報を見る官報AI（別サービス・新しいタブで開きます）
決算公告概要: 対象期 第53期／当期純損失 △30,056千円 / 利益剰余金 22,674千円 / 資本金 56,000千円 / 負債合計 435,401千円 / 純資産合計 78,674千円 / 資産合計 514,075千円 / 号外第180号・88頁
2026-02-16受注出典: 総務省
一般競争入札・最低価格 08-0142-0002 郵政行政に関する資料等の翻訳及び英文校閲の請負 135万円
2026-01-09受注出典: 防衛省
一般競争入札・最低価格 規格文書の翻訳 599万円
2025年
2024年
日付情報のない記録（資格・認定等 1件）
関連企業・競合・案件
関連法人（相関図）
表で見る
🏢 同一住所の登記法人 13社
官公需の競合（同じ発注機関から落札している企業）
| 商号 | 都道府県 | 共通機関 | 件数 | 落札総額 | 直近落札日 |
|---|---|---|---|---|---|
| TOPPAN株式会社 | 東京都 | 9 | 22 | 1,694.9億円 | 2026-06-16 |
| NTTドコモビジネス株式会社 | 東京都 | 9 | 48 | 727.4億円 | 2026-09-29 |
| 有限責任監査法人トーマツ | 東京都 | 9 | 53 | 80.4億円 | 2026-10-06 |
| KDDI株式会社 | 東京都 | 9 | 36 | 79億円 | 2026-08-04 |
| みずほリサーチ＆テクノロジーズ株式会社 | 東京都 | 9 | 55 | 68.5億円 | 2026-03-26 |
| 株式会社インターグループ | 大阪府 | 9 | 16 | 6,267万円 | 2026-07-24 |
| 株式会社博報堂 | 東京都 | 8 | 15 | 26,919.8億円 | 2026-10-15 |
| 株式会社三菱総合研究所 | 東京都 | 8 | 220 | 497.1億円 | 2026-11-02 |
| 日本通運株式会社 | 東京都 | 8 | 25 | 381.4億円 | 2026-03-24 |
| PwCコンサルティング合同会社 | 東京都 | 8 | 108 | 266.1億円 | 2026-10-20 |
近隣の類似企業と比較（東京都港区海岸・公需実績あり）
| 商号 | 実績計 | 落札 | 採択 | 売上高 | 平均年収 |
|---|---|---|---|---|---|
| 株式会社ホンヤク社（このページ） | 11 | 11 | 0 | — | — |
| ソフトバンク株式会社 | 142 | 110 | 0 | 70,387億円 | 871万円 |
| 株式会社小松製作所 | 93 | 68 | 0 | 11,161億円 | 902万円 |
| 東京瓦斯株式会社 | 62 | 24 | 0 | 26,368億円 | 764万円 |
| NX商事株式会社 | 45 | 38 | 0 | — | — |
| 株式会社西原環境 | 33 | 5 | 0 | — | — |
出典: 公的公開情報（データ出典）。データ最終更新 2026-11-10 JST。運営: 株式会社開成（運営者情報・訂正・削除窓口）。